Un adolescent tente de voler une voiture de livraison avec un enfant à l'intérieur; arrêté après une brève poursuite. Teen attempts to steal running delivery car with child inside; arrested after brief chase.

Un jeune de 13 ans de Hamden a tenté de voler un véhicule de livraison avec un enfant de 8 ans à l'intérieur à North Haven. A 13-year-old from Hamden attempted to steal a running delivery vehicle with an 8-year-old inside in North Haven. Le conducteur de la livraison de nourriture, qui avait laissé la voiture en marche, a vu l'adolescent et a essayé de l'arrêter, se faisant traîné une courte distance dans le processus. The food delivery driver, who had left the car running, saw the teenager and tried to stop him, getting dragged a short distance in the process. Les passants ont arrêté la voiture, et le suspect a été arrêté à proximité, faisant l'objet d'accusations, y compris la larcence, l'agression et le risque de blessure à un mineur. Bystanders stopped the car, and the suspect was arrested nearby, facing charges including larceny, assault, and risk of injury to a minor.