Les tisserands irlandais demandent à l'UE de protéger le tweed de Donegal pour éviter la confusion du marché due aux imitations. Weavers in Ireland seek EU protection for Donegal tweed to prevent market confusion from imitations.

Les tisserands du comté de Donegal, en Irlande, demandent à l'Union européenne de protéger leur tweed traditionnel de Donegal contre les imitations moins chères. Weavers in County Donegal, Ireland, are seeking European Union protection for their traditional Donegal tweed to guard against cheaper imitations. Connu pour ses couleurs uniques, Donegal tweed est confronté à la confusion sur le marché comme des versions de masse induits en erreur les consommateurs. Known for its unique color flecks, Donegal tweed faces confusion in the market as mass-produced versions mislead consumers. L'industrie vise à obtenir une indication géographique protégée, en veillant à ce que seuls les tweed fabriqués localement puissent être étiquetés comme Donegal, comme la protection accordée à Harris tweed en Écosse. The industry aims to secure a Protected Geographical Indication, ensuring only locally made tweed can be labeled as Donegal, similar to the protection afforded to Harris tweed in Scotland.