Les travaux commencent pour stabiliser le pont aérien A167 de Gateshead, fermé pour des raisons structurelles, pour un coût de 2 à 3 millions de livres sterling. Work starts to stabilize the A167 Gateshead Flyover, closed due to structural issues, at a cost of £2m-£3m.

Les travaux de stabilisation du vol A167 Gateshead ont commencé, fermé depuis le 13 décembre en raison de préoccupations structurelles. Work has begun to stabilize the A167 Gateshead Flyover, closed since December 13 due to structural concerns. La stabilisation d'urgence, d'un coût de 2 m- 3 m-£, prendra environ quatre jours. The emergency stabilization, costing £2m-£3m, will take about four days. Les services de métro entre Monument et Heworth ont été suspendus et devraient le rester jusqu'au 31 décembre au moins. Metro services between Monument and Heworth were suspended and are expected to remain so until at least December 31. Le maire de Gateshead, Kim McGuinnness, et le conseil travaillent à obtenir du financement pour un correctif permanent, ce qui pourrait impliquer une nouvelle conception de la route. Gateshead Mayor Kim McGuinness and council are working to secure funding for a permanent fix, potentially involving a new road design.