Les Canadiens veulent que le premier ministre Trudeau démissionne, mais des procédures politiques complexes compliquent son renvoi. Canadians want Prime Minister Trudeau to resign, but complex political procedures complicate his removal.

Les Canadiens veulent généralement que le premier ministre Justin Trudeau démissionne, mais il est difficile de retirer un PM qui ne veut pas. Canadians broadly want Prime Minister Justin Trudeau to step down, but removing an unwilling PM is challenging. Les partis d'opposition réclament un vote de non-confiance, qui pourrait déclencher une élection. Opposition parties are pushing for a non-confidence vote, which could trigger an election. Le gouverneur général a des pouvoirs de réserve, mais intervenir pourrait créer un dangereux précédent. The Governor General has reserve powers but intervening could set a dangerous precedent. L'article souligne que le gouverneur général devrait éviter toute implication, en soulignant que les votes officiels des députés devraient décider du sort de Trudeau, et non des sondages d'opinion ou des pressions externes. The article stresses that the Governor General should avoid involvement, emphasizing that formal votes by MPs should decide Trudeau's fate, not opinion polls or external pressure. Les questions économiques et les relations commerciales américaines sont également citées comme des sujets de préoccupation sous la direction de Trudeau. Economic issues and US trade relations are also cited as areas of concern under Trudeau's leadership.