À Clendon, une agression familiale a fait des blessés et un agresseur a également agressé la police. In Clendon, a family assault led to injuries and the arrest of an attacker who also assaulted police.

Une violente altercation du matin à Clendon, dans le sud d'Auckland, a laissé un membre de la famille dans un état critique mais stable après avoir été agressé par un autre. A violent early-morning altercation in Clendon, South Auckland, left one family member in critical but stable condition after being assaulted by another. L'agresseur a ensuite attaqué des policiers qui sont arrivés sur les lieux mais n'ont pas subi de blessures. The assailant then attacked police officers who arrived at the scene but did not sustain injuries. L'agresseur a été arrêté et fait face à des accusations, notamment d'agression contre la police et de blessures corporelles graves, avec une comparution devant le tribunal prévue pour lundi. The attacker has been arrested and faces charges including assaulting police and causing grievous bodily harm, with a court appearance scheduled for Monday.