Un ancien policier coupable de mentir sur des décès de famille pour éviter le travail, risque d'être licencié. Former police officer guilty of lying about family deaths to avoid work, faces dismissal.

Un ancien policier de la vallée de la Thames a été reconnu coupable d'inconduite grave pour avoir menti sur la mort de ses parents et sur les conditions de santé de ses parents afin d'obtenir un congé de compassion et d'éviter la formation de 2021 à 2023. A former Thames Valley Police officer was found guilty of gross misconduct for lying about her parents' deaths and health conditions to obtain compassionate leave and avoid training from 2021 to 2023. Le comité a constaté que ses actions, qui comprenaient de fausses allégations concernant l'anorexie de sa mère et la mort des deux parents, étaient délibérées et planifiées, ce qui équivalait à une « période prolongée de malhonnêteté ». The panel found her actions, which included false claims about her mother's anorexia and both parents' deaths, were deliberate and planned, amounting to a "sustained period of dishonesty." Si elle avait encore un emploi, elle aurait été licenciée sans préavis. If still employed, she would have been dismissed without notice.