Fermeture de la gare de Liverpool Street jusqu'au 1er janvier, les trains de la Grande Anglia utilisent des bus. Liverpool Street station closure until Jan 1 reroutes Greater Anglia trains, uses buses.

La gare de Liverpool Street à Londres est fermée pour des améliorations jusqu'au 1er janvier, affectant tous les trains de la Grande-Angleterre. London's Liverpool Street station is closed for improvements until January 1, affecting all Greater Anglia trains. Les services sont réacheminés ou remplacés par des autobus. Services are being rerouted or replaced by buses. Par exemple, les trains de Colchester utiliseront les services de bus, tandis que les services de Clacton et de Braintree se rendront à Witham, avec des bus qui se raccordent à Stratford. For example, trains from Colchester will use bus services, while Clacton and Braintree services will run to Witham, with buses connecting to Stratford. Les navetteurs sont invités à consulter leurs trajets sur le site Web du Réseau ferroviaire national. Commuters are advised to check their journeys on the National Rail website.