Un officier en dehors des heures de service tue un homme armé devant une boîte de nuit de Charlotte. Off-duty officer kills armed man outside Charlotte nightclub; N.C. investigation underway.

Un policier de Charlotte-Mecklembourg hors service a tiré sur un homme armé d'une arme devant la boîte de nuit de Coyote Joe samedi soir. An off-duty Charlotte-Mecklenburg police officer shot and killed a man armed with a gun outside Coyote Joe's nightclub on Saturday night. L'officier, qui était en congé administratif, a perçu une menace mortelle et a tiré après avoir appelé des renforts. The officer, who was on administrative leave, perceived a deadly threat and fired after calling for backup. Le Bureau d'enquête de l'État de Caroline du Nord enquête sur l'incident, examine la caméra corporelle et les images de surveillance. The North Carolina State Bureau of Investigation is investigating the incident, reviewing body camera and surveillance footage. Aucune autre blessure n'a été signalée. No other injuries were reported.