Les tempêtes graves provoquent des pannes de courant généralisées dans l'est du Texas, affectant des milliers de personnes pendant 48 heures. Severe storms cause widespread power outages in East Texas, affecting thousands for up to 48 hours.

Les tempêtes violentes de samedi ont causé des pannes de courant généralisées dans l'est du Texas, affectant des milliers de résidents. Severe storms on Saturday caused widespread power outages in East Texas, affecting thousands of residents. Des entreprises d'entergie et d'autres compagnies d'électricité ont signalé des pannes dans plusieurs comtés, avec certaines régions, comme la péninsule de Bolivar et High Island, potentiellement sans électricité pendant 48 heures en raison de dommages considérables causés par une tornade et des conditions météorologiques extrêmes. Entergy and other power companies reported outages in multiple counties, with some areas, like the Bolivar Peninsula and High Island, potentially without power for up to 48 hours due to extensive damage from a tornado and severe weather. La route 124 du comté de Chambers a été fermée pour réparation. Highway 124 in Chambers County was closed for repairs. Les compagnies d'électricité s'efforcent de restaurer l'électricité le plus rapidement possible. Power companies are working to restore electricity as quickly as possible.