Wajima, Japon, frappé par un tremblement de terre et des inondations, doit surmonter des difficultés pour préserver sa tradition laque. Wajima, Japan, struck by earthquake and floods, faces challenges in preserving its lacquerware tradition.

Wajima, au Japon, une ville connue pour ses laqueries, a fait face à deux catastrophes majeures en 2024 : un tremblement de terre de 7,5 magnitude le jour de l'an et de graves inondations en septembre. Wajima, Japan, a city known for its fine lacquerware, faced two major disasters in 2024: a 7.5-magnitude earthquake on New Year's Day and severe floods in September. Ces événements ont dévasté la ville et son industrie de laque, qui emploie environ 700 artisans. These events devastated the city and its lacquerware industry, which employs around 700 artisans. Malgré les défis, des artisans comme Taiichi Kirimoto s'emploient à reconstruire la communauté et à préserver la tradition, en soulignant son importance et sa résilience. Despite the challenges, craftspeople like Taiichi Kirimoto are working to rebuild the community and preserve the tradition, emphasizing its importance and resilience.