Les dossiers déclassifiés révèlent les plans limités du gouvernement irlandais en matière de coopération transfrontalière avant l'Accord du Vendredi Saint de 1998. Declassified files reveal Irish government's limited plans for cross-border cooperation before 1998's Good Friday Agreement.

Les dossiers déclassifiés montrent que, juste avant l'accord du vendredi saint de 1998, le gouvernement irlandais avait des idées limitées en matière de coopération transfrontalière. Declassified files show that just before the Good Friday Agreement in 1998, the Irish government had limited ideas for cross-border cooperation. Malgré les efforts déployés pour parvenir à un accord sur les organismes nord-sud, la partie irlandaise a eu du mal à proposer des domaines de coopération spécifiques, les investissements entrants étant supprimés en raison de problèmes de concurrence. Despite efforts to find agreement on north-south bodies, the Irish side struggled to propose specific areas for cooperation, with inward investment removed due to competition concerns. Cet accord a conduit à la formation de l'Assemblée du partage du pouvoir de Stormont, du Conseil ministériel Nord-Sud et de plusieurs organes transfrontaliers. The agreement led to the formation of the Stormont powersharing Assembly, the North-South Ministerial Council, and several cross-border bodies.

December 30, 2024

14 Articles