Un mémo déclassifié critique Sinn Féin pour avoir minimisé l'impact des perturbations sur les communautés d'Irlande du Nord. A declassified memo criticizes Sinn Féin for downplaying the Troubles' impact on Northern Ireland's communities.

Un document de 2003 déclassifié révèle que Sinn Féin a été critiqué pour avoir ignoré l'impact des 3 000 décès des Troubles sur les relations communautaires de l'Irlande du Nord. A declassified 2003 document reveals that Sinn Féin was criticized for ignoring the impact of the Troubles' 3,000 deaths on Northern Ireland's community relations. La note, envoyée à un ministre d'Irlande du Nord, accusait le parti d'avoir une vision simpliste qui ne reconnaissait pas la violence sectaire et se concentrait plutôt sur l'inégalité structurelle. The memo, sent to a Northern Ireland minister, accused the party of having a simplistic view that failed to acknowledge sectarian violence and instead focused on structural inequality. Le fonctionnaire a recommandé des discussions avec Sinn Féin pour traiter ces préoccupations de façon plus complète. The official recommended discussions with Sinn Féin to address these concerns more comprehensively.