Elon Musk propose une démocratie directe pour les colons de Mars et prévoit des missions habitées dans les quatre ans. Elon Musk proposes direct democracy for Mars settlers and foresees manned missions within four years.

Elon Musk, fondateur de SpaceX, propose une démocratie directe pour Mars après la colonisation, suggérant aux habitants martiens de faire leurs propres règles. Elon Musk, SpaceX founder, proposes direct democracy for Mars after colonization, suggesting Martian inhabitants make their own rules. Il prédit des débarquements sans pilote sur Mars en deux ans et des missions habitées en quatre. He predicts unmanned Starship landings on Mars within two years and manned missions within four. Musk souligne l'importance de maîtriser les déplacements interstellaires pour assurer la survie de l'humanité face à l'expansion solaire ou aux impacts d'astéroïdes potentiels. Musk emphasizes the importance of mastering interstellar travel to ensure humanity's survival against potential solar expansion or asteroid impacts.