Le terminal 5 de Holyhead rouvre le 16 janvier 2025, après les dégâts de la tempête Darragh. Holyhead ferry port’s Terminal 5 reopens Jan 16, 2025, after Storm Darragh damage.

Le port de ferry Holyhead au nord du pays de Galles, propriété de Stena Line, rouvrira le terminal 5 le 16 janvier 2025, sous réserve de la météo. Holyhead ferry port in North Wales, owned by Stena Line, will reopen Terminal 5 on January 16, 2025, subject to good weather. Le terminal 3 reste fermé sans date de réouverture fixée. Terminal 3 remains closed with no reopening date set. La tempête Darragh a causé des dégâts, annulant tous les services de ferry entre Dublin et Holyhead pendant la période festive. Storm Darragh caused damage, canceling all ferry services between Dublin and Holyhead over the festive period. Des itinéraires alternatifs, tels que Birkenhead à Dublin et Fishguard à Dublin, sont disponibles jusqu'à la réouverture du terminal 5. Alternative routes, such as Birkenhead to Dublin and Fishguard to Dublin, are available until Terminal 5 reopens.