Le motocycliste meurt à Kansas City après un accident à grande vitesse dans une allée, marquant la 94ème mort cette année. Motorcyclist dies in Kansas City after high-speed crash into a driveway, marking the 94th fatality this year.

Un motocycliste est mort dimanche après un accident dans une allée privée à Kansas City, dans le Missouri. A motorcyclist died after a crash in a private driveway in Kansas City, Missouri, on Sunday. L'incident s'est produit lorsque le conducteur d'une Harley Davidson Tri Glide, qui voyageait à l'est sur Barry Road, a pris un virage brusque dans l'allée à grande vitesse, faisant tourner la moto et épingler le conducteur en dessous. The incident happened when the driver of a gold Harley Davidson Tri Glide, traveling east on Barry Road, took a sharp turn into the driveway at high speed, causing the motorcycle to overturn and pin the driver underneath. Le cavalier a été transporté à l'hôpital, où il a été déclaré mort. The rider was transported to a hospital, where they were pronounced dead. C'est la 94ème fatalité dans la région cette année, en baisse par rapport à 101 à la même époque l'an dernier. This is the 94th fatality in the area this year, down from 101 at the same time last year.