Le député néo-zélandais propose un projet de loi visant à mettre fin aux monopoles des alcools, visant à stimuler les économies locales. New Zealand MP proposes bill to end liquor monopolies, aiming to boost local economies.

Le député néo-zélandais Simon Court est en train de faire adopter un projet de loi visant à mettre fin aux monopoles de l'alcool dans l'ouest d'Auckland, Invercargill et Mataura, qu'il prétend limiter les choix et augmenter les prix. New Zealand MP Simon Court is pushing a bill to end liquor monopolies in West Auckland, Invercargill, and Mataura, which he claims limit choices and raise prices. Le projet de loi n'éliminerait pas les fiducies de licence, mais supprimerait leurs pouvoirs de monopole, permettant aux entreprises locales de vendre de l'alcool selon les mêmes règles que le reste du pays. The bill wouldn't eliminate licensing trusts but would remove their monopoly powers, allowing local businesses to sell alcohol under the same rules as the rest of the country. Cette initiative vise à stimuler les économies locales et à accroître la diversité des entreprises dans ces domaines. This move aims to boost local economies and increase business diversity in these areas.