Un an après un tremblement de terre dévastateur au Japon, de nombreux survivants vivent encore dans des logements temporaires, craignant de futurs tremblements de terre. A year after a devastating quake in Japan, many survivors still live in temporary housing, fearing future quakes.

Un an après un tremblement de terre de 7,5 magnitude a frappé la péninsule japonaise de Noto, tuant près de 470 personnes, de nombreux survivants, dont Sueko Naka, 83 ans, continuent de vivre dans des logements temporaires. A year after a 7.5-magnitude earthquake struck Japan's Noto Peninsula, killing nearly 470 people, many survivors, including 83-year-old Sueko Naka, continue to live in temporary housing. La catastrophe a détruit plus de 6 000 bâtiments et en a endommagé plus de 100 000 autres, ce qui a fait craindre de nombreux habitants de tremblements de terre futurs. The disaster destroyed over 6,000 buildings and damaged more than 100,000 others, leaving many residents fearing future quakes. La lenteur de la reconstruction et les catastrophes naturelles supplémentaires ont conduit beaucoup à se réinstaller, exacerbant la crise du dépeuplement au Japon. The slow reconstruction and additional natural disasters have led many to relocate, exacerbating Japan's depopulation crisis. La population de la région a chuté de 2 500 personnes l'an dernier. The region's population has dropped by 2,500 in the last year.