Angelina Jolie et Brad Pitt ont terminé leur divorce après huit ans, tandis que les tempêtes hivernales ont des répercussions sur les célébrations et le pouvoir au Royaume-Uni et à Porto Rico. Angelina Jolie and Brad Pitt finalize their divorce after eight years, while winter storms impact celebrations and power in the UK and Puerto Rico.

Angelina Jolie et Brad Pitt ont conclu un accord de divorce après huit ans de batailles juridiques. Angelina Jolie and Brad Pitt have reached a divorce settlement after eight years of legal battles. Les conditions météorologiques orageuses au Royaume-Uni ont conduit à annuler les feux d'artifice du Nouvel An, tandis que presque toute Porto Rico a connu un blackout touchant plus de 1,3 million de personnes. Stormy weather in the UK has led to canceled New Year's Eve fireworks, while nearly all of Puerto Rico experienced a blackout affecting over 1.3 million people. Brock Purdy, des 49ers de San Francisco, a blessé son coude réparé, et un jet privé transportant l'équipe de basket de Gonzaga a failli entrer en collision à LAX. Brock Purdy of the San Francisco 49ers injured his repaired elbow, and a private jet carrying Gonzaga's basketball team nearly collided at LAX. Les tempêtes solaires peuvent amener des lumières du Nord dans certaines régions des États-Unis et perturber les communications radio. Solar storms may bring northern lights to parts of the U.S. and could disrupt radio communications.