Huit véhicules sont en feu cette année dans la vallée de la mort, dernier en raison de freins surchauffés; chauffeur cité. Eight vehicle fires this year in Death Valley, latest due to overheated brakes; driver cited.

Un incendie de tracteur-remorque causé par des freins surchauffés a été éteint le 29 décembre dans le parc national de la vallée de la Mort. A tractor-trailer fire caused by overheated brakes was extinguished on December 29 in Death Valley National Park. C'est le huitième incendie de véhicule cette année, avec six à cause des freins surchauffés. This is the eighth vehicle fire this year, with six due to overheated brakes. Le conducteur a été cité pour avoir conduit avec un permis suspendu. The driver was cited for driving with a suspended license. Les responsables du parc conseillent aux conducteurs de véhicules lourds de descendre les roues sur les pentes raides et de laisser refroidir les freins en les tirant. Park officials advise heavy vehicle drivers to down-shift on steep grades and let brakes cool by pulling over. Les camions commerciaux ne sont pas recommandés sur CA-190 et sont interdits sur d'autres routes du parc. Commercial trucks are not recommended on CA-190 and are prohibited on other park roads.