Les services d'A&E d'Angleterre sont confrontés à des difficultés en ce qui concerne les visites pour des problèmes non urgents comme la toux et l'augmentation des douleurs dorsales. England's A&E departments face strain as visits for non-emergency issues like coughs and back pain rise.

En Angleterre, les services d'A&E voient davantage de patients pour des problèmes non urgents comme la toux et les douleurs dorsales, ce qui met davantage de pression sur les services déjà étirés. A&E departments in England are seeing more patients for non-emergency issues like coughs and back pain, putting additional strain on already stretched services. Les visites de V&E pour la toux ont augmenté de 15 %, les douleurs au dos de 13 % et les douleurs aux oreilles de 10 % en 2023/24. A&E visits for coughs rose by 15%, for back pain by 13%, and for earaches by 10% in 2023/24. Les responsables de la santé estiment que jusqu'à deux cinquièmes des visites d'A&E pourraient être évitées ou traitées ailleurs, avec des pressions qui s'intensifient en hiver. Health officials estimate that up to two-fifths of A&E visits could be avoided or treated elsewhere, with pressures intensifying during winter.