Les pompiers secourent un golden retriever piégé derrière une cascade dans le nord de Vancouver après de fortes pluies. Firefighters rescue golden retriever trapped behind waterfall in North Vancouver after heavy rainfall.

Les pompiers du Nord de Vancouver ont sauvé un golden retriever piégé derrière une cascade à Mosquito Creek samedi. North Vancouver firefighters rescued a golden retriever trapped behind a waterfall in Mosquito Creek on Saturday. Le chien a été emporté alors qu'il se promenait dans une zone sans laisse. The dog was swept away while being walked in an off-leash area. Seize membres d'équipage, dont une équipe de sauvetage rapide, ont été déployés. Sixteen crew members, including a swift water rescue team, were deployed. Le propriétaire a exprimé sa gratitude pour le sauvetage. The owner expressed gratitude for the rescue. Le chef adjoint Ryan Stewart a rappelé aux propriétaires d'animaux de compagnie d'être prudents à proximité de l'eau qui bouge rapidement, surtout pendant les fortes pluies ou la fonte des neiges. Assistant Chief Ryan Stewart reminded pet owners to be cautious near fast-moving water, especially during heavy rainfall or snowmelt.