Cinq pompiers néo-zélandais de longue date, dont un bénévole de 50 ans, honorés pour leur service public. Five longtime New Zealand firefighters, including a 50-year volunteer, honored for public service.

Cinq pompiers de Nouvelle-Zélande ont été honorés pour leur service de longue date à Fire and Emergency New Zealand et à leurs communautés. Five firefighters from New Zealand have been honored for their long-standing service to Fire and Emergency New Zealand and their communities. John Oliver, pompier bénévole depuis plus de 50 ans, a reçu la Médaille du service du roi pour son dévouement. John Oliver, a volunteer firefighter for over 50 years, received the King's Service Medal for his dedication. Paul Burns, honoré par le Membre de l'Ordre du mérite de la Nouvelle-Zélande, a servi pendant 40 ans et a été un membre clé de l'équipe de recherche et sauvetage en milieu urbain. Paul Burns, honored with the Member of the New Zealand Order of Merit, served 40 years and was a key member of the Urban Search and Rescue team. Ian Pickard, également récipiendaire du MNZM, a servi pendant plus de 50 ans et a établi un plan de soins de santé pour les pompiers. Ian Pickard, also an MNZM recipient, served over 50 years and established a healthcare plan for firefighters. Ces honorés ont consacré plus de 100 ans ensemble à la fonction publique. These honorees have collectively dedicated over 100 years to public service.