Quatre sous-postmasters, dont Lee Castleton, reçoivent des OBE pour avoir combattu l'injustice après avoir été injustement condamnés pour vol. Four sub-postmasters, including Lee Castleton, receive OBEs for fighting injustice after wrongful theft convictions.

Quatre sous-postmasters, dont Lee Castleton, ont été récompensés par des OBE pour leur lutte pour la justice après avoir été injustement condamnés pour vol en raison d'un système de comptabilité de poste défectueux appelé Horizon. Four sub-postmasters, including Lee Castleton, have been awarded OBEs for their fight for justice after being wrongly convicted of theft due to a faulty Post Office accounting system called Horizon. Plus de 900 sous-chefs de poste ont été poursuivis entre 1999 et 2015, risquant d'être emprisonnés et de faire faillite financière. Over 900 sub-postmasters were prosecuted between 1999 and 2015, facing imprisonment and financial ruin. Malgré les récentes reconnaissances et les offres d'indemnisation, les victimes continuent de faire pression pour des paiements plus rapides et plus équitables, en se vouant de ne pas renoncer à leur lutte pour la justice. Despite recent recognitions and compensation offers, victims continue to push for faster and fairer payments, vowing not to give up their fight for justice.