La finale de "Gavin & Stacey" a été tournée au Pays de Galles mais mise en Angleterre, mais a attiré plus de 12 millions de téléspectateurs. "Gavin & Stacey" finale filmed in Wales but set in England, yet pulled in over 12 million viewers.

Les fans de "Gavin & Stacey" ont remarqué que des scènes mises en scène dans le port de Southampton dans la spéciale de Noël de la série ont été filmées à Newport, au Pays de Galles, à plus de 100 miles. Fans of "Gavin & Stacey" noticed that scenes set in Southampton's port in the show's Christmas special were actually filmed in Newport, Wales, over 100 miles away. Cette différence, notée par les habitants, n'est pas la première fois que l'émission utilise des lieux gallois pour les paramètres anglais. This discrepancy, noted by locals, is not the first time the show used Welsh locations for English settings. Malgré l'erreur, la finale a attiré plus de 12 millions de téléspectateurs, devenant ainsi l'une des émissions de Noël les plus appréciées. Despite the error, the finale attracted over 12 million viewers, becoming one of the highest-rated Christmas broadcasts.