La neige lourde dans le nord du Japon annule 56 vols, s'étalant sur plus de 7 000 passagers avant le Nouvel An. Heavy snow in northern Japan cancels 56 flights, stranding over 7,000 passengers before New Year.

De fortes chutes de neige dans le nord du Japon ont perturbé le voyage aérien du Nouvel An, conduisant Japan Airlines à annuler 42 vols touchant 6 398 passagers et ANA à annuler 14 vols touchant 800 passagers. Heavy snowfall in northern Japan disrupted New Year air travel, leading Japan Airlines to cancel 42 flights affecting 6,398 passengers and ANA to cancel 14 flights impacting 800 passengers. L'Agence météorologique japonaise a signalé plus de 20 cm de neige dans certaines parties de Hokkaido, causant de longues lignes à l'aéroport, les passagers cherchant d'autres vols. The Japan Meteorological Agency reported over 20 cm of snow in some parts of Hokkaido, causing long lines at the airport as passengers sought alternative flights. Cette perturbation hivernale suit l'été le plus chaud du Japon, mettant en évidence l'impact du changement climatique. This winter disruption follows Japan's hottest summer on record, highlighting the impact of climate change.