Irish Water vise à rétablir l'approvisionnement en eau à Mallow avant le réveillon du Nouvel An après une explosion majeure. Irish Water aims to restore water supply to Mallow before New Year's Eve after a main burst.

Irish Water, connu sous le nom d'Uisce Éireann, s'efforce de restaurer l'approvisionnement en eau de Mallow, comté de Cork, avant le réveillon du Nouvel An, après une importante éclatement dans la conduite d'eau brute. Irish Water, known as Uisce Éireann, is working to restore water supply to Mallow, County Cork, before New Year's Eve after a major burst in the raw water main. Les réparations devraient être achevées le soir, l'eau étant restaurée dans les deux à trois heures pour la plupart des clients. Repairs are expected to be completed by evening, with water restored within two to three hours for most customers. Toutefois, les personnes se trouvant sur le terrain supérieur ou à l'extrémité du réseau risquent de subir des retards plus longs. However, those on higher ground or at the end of the network may face longer delays.