Maersk prévient d'une perturbation commerciale potentielle alors que la grève de l'ILA se profile dans les ports de l'est et de la côte du Golfe. Maersk warns of potential trade disruption as ILA strike looms at U.S. East and Gulf Coast ports.

Maersk, une importante compagnie maritime, exhorte ses clients à récupérer leurs conteneurs et à retourner les conteneurs vides avant le 15 janvier dans les ports de l'est et de la côte du Golfe des États-Unis en raison d'une éventuelle grève de l'Association internationale des dockers (ILA). Maersk, a major shipping company, is urging customers to collect their containers and return empty ones before January 15 at U.S. East and Gulf Coast ports due to a potential strike by the International Longshoremen's Association (ILA). La grève pourrait perturber les chaînes commerciales et d'approvisionnement, car les discussions sur les questions d'automatisation dans les ports ont échoué. The strike could disrupt trade and supply chains, as talks over automation issues at the ports have stalled. Cela se produit dans le cadre des prévisions d'augmentation des volumes de fret et des taux de fret. This comes amid forecasts of increased cargo volumes and rising freight rates.