Le tramway Hop de Milwaukee est entré en collision avec une camionnette, causant des retards mais sans blessés. Milwaukee's The Hop streetcar collided with a pickup truck, causing delays but no injuries.

Lundi soir, le tramway de Milwaukee The Hop a heurté un camion près de l'intersection de la rue Milwaukee et de l'avenue Wisconsin vers 19 h 39. On Monday night, Milwaukee's The Hop streetcar collided with a pickup truck near the intersection of Milwaukee Street and Wisconsin Avenue at around 7:39 p.m. Le tramway se déplaçait vers le nord lorsque l'accident s'est produit. The streetcar was traveling north when the accident occurred. Aucune blessure n'a été signalée, mais l'incident a entraîné des retards de service le long de la ligne M, une enquête étant en cours. No injuries were reported, but the incident led to service delays along the M-Line, with an investigation currently underway.