Les centres de ski du Québec demeurent optimistes malgré le temps chaud et la pluie prévue, s’attendant à une vague de froid bientôt. Quebec ski hills remain optimistic despite warm weather and forecasted rain, expecting a cold snap soon.

Les exploitants de stations de ski au Québec restent positifs malgré les récentes températures chaudes et les fortes pluies qui pourraient nuire à la saison des Fêtes. Ski hill operators in Quebec are staying positive despite recent warm temperatures and heavy rainfall that could hurt the holiday season. À Mont-Saint-Bruno, la copropriétaire Stéphanie Grenier note que la neige reste bonne en raison du temps froid plus précoce et de la neige artificielle. At Mont-Saint-Bruno, co-owner Stéphanie Grenier notes the snow remains good due to earlier cold weather and artificial snow. Environnement Canada met en garde contre de 25 à 35 mm de pluie et des températures au-dessus du point de congélation. Environment Canada warns of 25 to 35 mm of rain and above-freezing temperatures. Un porte-parole de la station de ski de Bromont fait état d’un départ réussi par rapport à l’an dernier, et les deux s’attendent à une vague de froid jusqu’à -10 °C d’ici samedi. A Bromont ski hill spokesperson reports a successful start compared to last year, and both expect a cold snap to -10 C by Saturday.