Ralphs à Burbank entoure l'allée de verre pour empêcher le vol à l'étalage après la proposition 36. Ralphs in Burbank encloses aisle with glass to prevent shoplifting post-Proposition 36.

Une épicerie Ralphs à Burbank, en Californie, a fermé une allée avec des cloisons en verre pour freiner le vol à l'étalage, exigeant des clients de payer les articles et de recevoir un autocollant avant de partir. A Ralphs grocery store in Burbank, California, has enclosed an aisle with glass partitions to curb shoplifting, requiring customers to pay for items and receive a sticker before leaving. Cette mesure fait suite à la proposition 36 de la Californie, qui durcit les peines pour vol, y compris les peines plus longues pour récidivistes. This move follows California passing Proposition 36, which toughens penalties for theft, including longer sentences for repeat offenders. La nouvelle disposition a suscité un débat, certains la voyant comme un signe d'érosion de la confiance et de nécessité de renforcer l'application des lois. The new layout has sparked debate, with some seeing it as a sign of eroding trust and a need for stricter law enforcement.