Le RNLI met en garde contre les conditions côtières dangereuses le jour et la veille du Nouvel An en raison des vents violents. RNLI warns of dangerous coastal conditions on New Year's Eve and Day due to high winds.

Le RNLI a mis en garde contre les conditions côtières dangereuses dues aux vents violents le réveillon et le jour de l'an, conseillant aux gens de vérifier les conditions météorologiques et de se tenir à l'écart des mers et des falaises orageuses. The RNLI has warned of dangerous coastal conditions due to high winds on New Year's Eve and New Year's Day, advising people to check weather conditions and stay back from stormy seas and cliffs. Ils recommandent de flotter si dans l'eau des problèmes et appeler 999 ou 112 pour le garde-côte si quelqu'un d'autre est en danger. They recommend floating if in water trouble and calling 999 or 112 for the Coastguard if someone else is in danger. Un plongeon du Nouvel An à Saltburn a été annulé en raison des prévisions de grandes vagues et de vents. A New Year's Day dip in Saltburn has been cancelled due to forecasts of big waves and winds.