Trois suspects ont été arrêtés après une poursuite impliquant un quad vélo volé dans une ferme Whitby. Three suspects were arrested after a chase involving a stolen quad bike from a Whitby farm.

La police du North Yorkshire et Cleveland ont arrêté trois suspects âgés de 32, 26 et 24 ans, après avoir été poursuivis par une moto Honda quad volée dans une ferme Whitby. Police in North Yorkshire and Cleveland arrested three suspects, ages 32, 26, and 24, after a chase involving a stolen Honda quad bike from a Whitby farm. Les suspects ont été retrouvés à Eston Hills et arrêtés pour vol et cambriolage. The suspects were tracked to Eston Hills and arrested on suspicion of burglary and theft. Le quad a été récupéré et sera retourné à son propriétaire. The quad bike was recovered and will be returned to its owner. Je suis sergent. Sgt. David Lund a exhorté les propriétaires à sécuriser leurs véhicules avec des écluses et des traqueurs et à signaler toute activité suspecte. David Lund urged owners to secure their vehicles with locks and trackers and report any suspicious activity.