Deux alarmes de feu dans le quartier de Columbia Heights, font 35 déplacés et deux blessés graves. Two-alarm fire in D.C.'s Columbia Heights displaces 35 residents and critically injures two.

Un incendie à deux armes a éclaté dans un immeuble de quatre étages à Columbia Heights, D.C., le réveillon du Nouvel An, blessant gravement deux femmes et déplaçant 35 résidents. A two-alarm fire broke out in a four-story apartment building in Columbia Heights, D.C., on New Year's Eve, critically injuring two women and displacing 35 residents. Les pompiers ont sauvé les victimes et ont combattu les flammes qui ont touché le dernier étage et le grenier. Firefighters rescued the victims and battled the flames that affected the top floor and attic. Les personnes déplacées ont été temporairement logées dans des autobus pendant que la cause de l ' incendie était examinée. The displaced residents were temporarily housed in buses while the cause of the fire is investigated. Un incendie dans le Nord-Ouest de D.C. a endommagé six maisons et blessé trois pompiers le dimanche matin, sans que des civils ne soient blessés. Separately, a fire in Northwest D.C. damaged six homes and injured three firefighters on Sunday morning, with no civilian injuries reported.