Le col Red Mountain de l'autoroute 550 des États-Unis ferme la veille de l'an pour l'entretien hivernal, sans date de réouverture. U.S. Highway 550's Red Mountain Pass closes New Year's Eve for winter maintenance, with no set reopening time.

Le Colorado Department of Transportation (CDOT) ferme le col Red Mountain de l'autoroute 550, le lendemain de l'an, à 9 h pour l'entretien hivernal, y compris l'enlèvement d'un gros bloc et l'atténuation des avalanches. The Colorado Department of Transportation (CDOT) is closing U.S. Highway 550's Red Mountain Pass on New Year's Eve at 9 a.m. for winter maintenance, including the removal of a large boulder and avalanche mitigation. La fermeture affectera le trafic en direction nord et en direction sud entre Silverton et Ouray, sans délai de réouverture. The closure will affect both northbound and southbound traffic between Silverton and Ouray, with no set reopening time. Les conducteurs sont invités à chercher d'autres itinéraires ou à passer avant la fermeture. Drivers are advised to seek alternative routes or pass through before the closure. Des retards supplémentaires sont attendus en raison de chutes de neige récentes et de conditions instables. Additional delays are expected due to recent heavy snowfall creating unstable conditions.