La caméra à vitesse vandalisée s'est jetée dans l'étang pour la troisième fois; Toronto prévoit des caméras plus permanentes. Vandalized speed camera dumped in pond for third time; Toronto plans more permanent cameras.

Une caméra de vitesse installée sur Parkside Drive à Toronto après un accident mortel de 2021 a été vandalisée et jetée dans un étang de canard pour la troisième fois ces dernières semaines. A speed camera on Parkside Drive in Toronto, installed after a fatal 2021 crash, has been vandalized and dumped in a duck pond for the third time in recent weeks. Malgré des amendes importantes, la caméra continue d'être ciblée par des vandales. Despite generating substantial fines, the camera continues to be targeted by vandals. La ville prévoit d'installer plus de caméras de vitesse, dont 25 permanentes, pour répondre aux préoccupations de sécurité continues. The city plans to install more speed cameras, including 25 permanent ones, to address ongoing safety concerns. Les avocats plaident pour des changements physiques supplémentaires afin d'améliorer la sécurité routière. Advocates argue for additional physical changes to improve road safety.