Le service d'ambulance galloise est confronté à un incident critique en raison du volume élevé d'appels et des retards dans l'hôpital. Welsh Ambulance Service faces critical incident due to high call volume and hospital delays.

Le service d'ambulance gallois a déclaré un incident critique en raison de la forte demande et de longs délais de remise des hôpitaux. The Welsh Ambulance Service has declared a critical incident due to high demand and long hospital handover delays. Plus de 340 appels étaient en attente et plus de la moitié des ambulances étaient bloquées à l'extérieur des hôpitaux, ce qui a entraîné de longs temps d'attente. Over 340 calls were pending, and more than half of the ambulances were stuck outside hospitals, leading to long wait times. Le service exhorte le public à utiliser 999 seulement pour les urgences graves et recommande d'autres ressources comme le site Web du NHS 111 ou les pharmacies locales pour les questions non-menaçantes pour la vie. The service urges the public to use 999 only for serious emergencies and recommends alternative resources like the NHS 111 website or local pharmacies for non-life-threatening issues.