Une femme meurt dans un incendie à la maison à Dublin; cause faisant l'objet d'une enquête par les autorités. Woman dies in house fire in Dublin; cause under investigation by authorities.

Une femme de 40 ans est morte dans un incendie à Ballycullen, Dublin, le 30 décembre, vers 22h. A 40-year-old woman died in a house fire in Ballycullen, Dublin, on December 30, around 10 pm. Elle était la seule personne dans la maison et a été trouvée morte sur les lieux. She was the only person in the house and was found dead at the scene. Les services d'urgence ont réagi à l'incendie, et le jeu de faute n'est pas soupçonné. Emergency services responded to the fire, and foul play is not suspected. Le coroner de Dublin procédera à un examen post mortem et Gardaí enquête sur l'incident avec un agent de liaison avec la famille qui soutient la famille. The Dublin City Coroner will conduct a post-mortem examination, and Gardaí are investigating the incident with a family liaison officer supporting the family.