L'Inde met à jour les directives pénitentiaires pour mettre fin à la discrimination fondée sur la caste, conformément à la décision de la Cour suprême. India updates prison guidelines to end caste-based discrimination, per Supreme Court ruling.

Le ministère indien de l'Intérieur a mis à jour les directives de la prison pour mettre fin à la discrimination fondée sur la caste, à la suite d'une décision de la Cour suprême. The Indian Home Ministry has updated prison guidelines to stop caste-based discrimination, following a Supreme Court ruling. Les nouvelles règles du Manuel pénitentiaire type et de la loi connexe interdisent la ségrégation des détenus par caste et offrent aux détenus des protections contre la récupération manuelle. The new rules in the Model Prison Manual and related act prohibit segregating prisoners by caste and extend protections against manual scavenging to inmates. Le Ministère a chargé tous les États de supprimer de leurs manuels les références aux délinquants habituels, en particulier ceux qui touchent les tribus dénotifiées. The Ministry instructed all states to remove references to habitual offenders, particularly those affecting de-notified tribes, from their manuals.