Un détenu retrouvé mort à la prison du comté de Grant ; cause du décès faisant l’objet d’une enquête. Inmate found dead at Grant County Jail; cause of death under investigation.

Un détenu de la prison du comté de Grant a été retrouvé mort mardi matin après ne pas s’être présenté au petit-déjeuner. An inmate at Grant County Jail was found dead on Tuesday morning after failing to show up for breakfast. Trouvé inconscient et sans pouls, le détenu a été déclaré mort sur les lieux. Found unresponsive and without a pulse, the inmate was declared dead at the scene. Les premières investigations menées par le bureau du shérif ne suggèrent pas d’acte criminel, et une autopsie sera pratiquée pour déterminer la cause du décès. Early investigations by the sheriff's office do not suggest foul play, and an autopsy will be conducted to determine the cause of death. L’identité du détenu n’a pas été divulguée. The inmate's identity has not been released.