Les rebelles du M23 avancent vers Lubero en RDC, déplaçant plus de 100 000 personnes depuis novembre 2021. M23 rebels advance toward Lubero in DRC, displacing over 100,000 since November 2021.

Le groupe rebelle du M23, soutenu par le Rwanda, avance vers Lubero dans l'est de la RDC, provoquant panique et déplacement. The M23 rebel group, supported by Rwanda, is advancing towards Lubero in eastern DRC, causing panic and displacement. Depuis novembre 2021, le M23 a saisi beaucoup de territoire, forçant plus de 100 000 personnes à fuir. Since November 2021, M23 has seized much territory, forcing over 100,000 people to flee. Le groupe rebelle, dirigé par Bertrand Bisimwa, prétend défendre les droits des Tutsis congolais, tandis que les Nations unies les accusent d'expansion territoriale. The rebel group, led by Bertrand Bisimwa, claims to defend the rights of Congolese Tutsis, while the UN accuses them of territorial expansion. Le conflit, en cours depuis 2012, a déplacé près de deux millions de personnes et s ' est intensifié malgré les plans du sommet de paix. The conflict, ongoing since 2012, has displaced nearly two million people and escalated despite peace summit plans.