Les décès maternels aux États-Unis augmentent, les problèmes de santé mentale étant maintenant la cause principale, affectant les nouvelles mères, en particulier les femmes de couleur. Maternal deaths in the U.S. rise, with mental health issues now the top cause, affecting new mothers, especially women of color.

Les taux de mortalité maternelle augmentent chez les nouvelles mères aux États-Unis, les troubles mentaux étant la principale cause de décès. Maternal mortality rates are rising among new mothers in the U.S., with mental health disorders being the leading cause of death. Malgré les progrès réalisés dans le traitement de questions comme la dépression post-partum, d'importants obstacles aux soins demeurent, particulièrement chez les femmes de couleur. Despite progress in addressing issues like postpartum depression, significant barriers to care remain, particularly affecting women of color. Plus de 20 % des décès de nouvelles mères sont liés au suicide et à une surdose, ce qui souligne la nécessité d'améliorer le soutien en santé mentale. Over 20% of new mothers' deaths are linked to suicide and overdose, highlighting the need for improved mental health support.