La Nouvelle-Zélande lutte contre les retards judiciaires, considérant que les changements apportés aux types de procès constituent une solution. New Zealand struggles with court backlogs, considering changes to trial types as a fix.

La Nouvelle-Zélande est confrontée à un important retard dans les procès de juges seuls, plus de 50 % des affaires prévues n'étant pas réglées. New Zealand faces a significant backlog in judge-alone trials, with over 50% of scheduled cases unresolved. Le gouvernement prévoit d'augmenter le seuil des procès devant les jurys pour réduire l'arriéré, mais les avocats soutiennent que cela pourrait aggraver la question en raison du manque de juges. The government plans to increase the threshold for jury trials to ease the backlog, but lawyers argue this could worsen the issue due to a lack of judges. La communauté juridique étudie la possibilité d'accroître le nombre de juges. The legal community is exploring increasing the number of judges as a potential solution.