Thieves a volé du matériel spécialisé de récupération d'hélium dans un établissement de l'Alberta, au Canada, le soir de Noël. Thieves stole specialized helium recovery equipment from a facility in Alberta, Canada, on Christmas Eve.

Le soir de Noël, des voleurs ont volé du matériel spécialisé et coûteux dans un centre de récupération d'hélium près de Brooks, en Alberta. On Christmas Eve, thieves stole expensive, specialized equipment from a helium recovery facility near Brooks, Alberta. Les auteurs ont pénétré dans le bâtiment pour voler les objets, qui ont une utilisation limitée en dehors de leur fonction prévue. The perpetrators cut into the building to steal the items, which have limited use outside their intended function. La GRC enquête et demande au public de communiquer toute information, soit en composant le 403-362-5535, soit de façon anonyme par l'entremise d'Échec au crime au 1-800-222-8477. The RCMP is investigating and asks the public to report any information, either by calling 403-362-5535 or anonymously through Crime Stoppers at 1-800-222-8477.