Les petites entreprises britanniques luttent pour une hausse de 15% de l'assurance nationale menace la croissance économique et l'emploi. UK small businesses struggle as 15% National Insurance hike threatens economic growth and jobs.

Les petites entreprises au Royaume-Uni, en particulier celles qui emploient jusqu'à 10 salariés, sont confrontées à des difficultés en raison d'une augmentation de 15% de l'assurance nationale, ce qui pourrait entraîner des difficultés économiques et une récession éventuelle. Small businesses in the UK, especially those with up to 10 employees, are facing difficulties due to a 15% National Insurance increase, potentially leading to economic challenges and a possible recession. La Banque d'Angleterre signale une croissance nulle à la suite des changements budgétaires récents. The Bank of England reports zero growth following recent budget changes. L'article souligne la nécessité d'un soutien gouvernemental pour stimuler l'emploi et la productivité, notamment en encourageant les entreprises locales à offrir des conseils professionnels et des apprentissages. The article stresses the need for government support to boost employment and productivity, including encouraging local businesses to offer careers advice and apprenticeships. Un projet nucléaire majeur dans le Gloucestershire pourrait créer 5 000 emplois et stimuler l'économie locale. A major nuclear project in Gloucestershire could create 5,000 jobs and stimulate the local economy.