Wall Street termine 2024 avec de légères baisses, mais marque une année record dans l'ensemble. Wall Street ends 2024 with slight declines, but marks a record-breaking year overall.

À la fin de l'année 2024, les indices de Wall Street connaissent un léger déclin, marquant la fin d'une année record. As the year 2024 comes to a close, Wall Street indexes are seeing a slight decline, marking the end of a record-breaking year. Malgré la baisse actuelle, la performance globale a été forte, avec des gains importants tout au long de l'année. Despite today's dip, the overall performance has been strong, with significant gains throughout the year.