Les homicides de Winnipeg ont chuté en 2024, mais Ottawa a atteint un record de 25, montrant des tendances de la criminalité variables à travers le Canada. Winnipeg's homicides fell in 2024, but Ottawa hit a record 25, showing varying crime trends across Canada.

En 2024, Winnipeg a vu une diminution du nombre d'homicides, mais un criminologue note que cela ne montre pas une tendance à long terme en raison de la nature imprévisible de ces crimes. In 2024, Winnipeg saw a decrease in homicides, but a criminologist notes this doesn't indicate a long-term trend due to the unpredictable nature of such crimes. Ottawa a enregistré un nombre record de 25 homicides, tandis que Regina a connu un taux de cinq ans de faible avec seulement six homicides. Ottawa recorded a record 25 homicides, while Regina experienced a five-year low with only six homicides. Les experts attribuent les fluctuations à des facteurs socio-économiques comme la perte d'emploi et l'abus de substances, en insistant sur la nécessité d'un meilleur soutien social. Experts attribute fluctuations to socio-economic factors like job loss and substance abuse, emphasizing the need for better social supports.