Le Bangladesh met à jour les manuels scolaires pour remercier Ziaur Rahman d'avoir déclaré son indépendance, ce qui a suscité un débat. Bangladesh updates textbooks to credit Ziaur Rahman for declaring independence, sparking debate.

Le Bangladesh a changé ses manuels pour rendre hommage à Ziaur Rahman, plutôt qu'au cheikh Mujibur Rahman, qui avait été reconnu précédemment, pour avoir déclaré l'indépendance du pays en 1971. Bangladesh has changed its textbooks to credit Ziaur Rahman, rather than the previously recognized Sheikh Mujibur Rahman, for declaring the country's independence in 1971. Les nouveaux livres pour l'année académique 2025 suppriment également le titre de Mujibur Rahman comme « Père de la Nation ». The new books for the 2025 academic year also remove Mujibur Rahman's title as "Father of the Nation." Les manuels indiquent maintenant que Ziaur Rahman a déclaré son indépendance le 26 mars 1971 et a lu une autre déclaration au nom de Mujibur Rahman le lendemain. The textbooks now state that Ziaur Rahman declared independence on March 26, 1971, and read another declaration on behalf of Mujibur Rahman the following day. Les changements ont suscité un débat sur le récit historique de l'indépendance du Bangladesh. The changes have sparked debate over the historical narrative of Bangladesh's independence.