Cameco arrête la production d'uranium dans la coentreprise du Kazakhstan à Incai sur des questions de documentation. Cameco halts uranium production at Kazakhstan's Inkai joint venture over documentation issues.

Cameco, une société canadienne d'uranium, a suspendu la production de sa coentreprise d'Inkai au Kazakhstan en raison d'un problème non résolu concernant la documentation sur le développement des gisements d'uranium. Cameco, a Canadian uranium company, has suspended production at its Inkai joint venture in Kazakhstan due to an unresolved issue with uranium deposit development documentation. La suspension, à compter du 1er janvier 2025, a été ordonnée par Kazatomprom, le propriétaire majoritaire de la coentreprise, afin d'éviter d'éventuelles violations de la loi. The suspension, effective January 1, 2025, was ordered by Kazatomprom, the majority owner of the joint venture, to prevent potential legal violations. Cameco, qui détient 40 % de participation, étudie les impacts et cherche à obtenir des éclaircissements sur la situation. Cameco, holding a 40% stake, is investigating the impacts and seeking clarification on the situation.