La Chine élève l'âge de la retraite pour faire face au vieillissement de la population, à partir de 2025. China raises retirement age to cope with aging population, starting from 2025.

La Chine a progressivement relevé son âge de la retraite pour s'attaquer au vieillissement de la population. China is gradually raising its retirement age to tackle an aging population. À partir de 2025, l'âge de la retraite des hommes passera de 60 à 63 ans sur 15 ans, tandis que celui des femmes passera de 55 à 58 ans pour les cadres et de 50 à 55 ans pour les ouvriers. Starting 2025, men's retirement age will increase from 60 to 63 over 15 years, while women's will rise from 55 to 58 for cadres and from 50 to 55 for blue-collar workers. D'ici à 2030, le nombre minimum d'années de cotisation à la pension passera de 15 à 20. By 2030, the minimum pension contribution years will rise from 15 to 20. Ce changement répond à l'augmentation de l'espérance de vie et à l'augmentation de la population âgée, qui devrait dépasser 400 millions d'ici 2035, soit plus de 30 % de la population totale. This change responds to increased life expectancy and a growing elderly population, projected to exceed 400 million by 2035, or over 30% of the total population.