La police du Colorado Springs a arrêté Ryan Vigil, 18 ans, pour une série de cambriolages et de vols. Colorado Springs police arrested 18-year-old Ryan Vigil for a series of burglaries and thefts.

La police du Colorado Springs a arrêté Ryan Vigil, 18 ans, le 31 décembre, en le reliant à une série de cambriolages. Colorado Springs police arrested 18-year-old Ryan Vigil on December 31st, connecting him to a series of smash-and-grab burglaries. Vigil a été repéré en quittant sa maison et en s'approchant d'un véhicule volé avant d'être arrêté par l'Unité d'exécution tactique avec l'aide d'un K9. Vigil was spotted leaving his home and approaching a stolen vehicle before being apprehended by the Tactical Enforcement Unit with a K9's help. Il est accusé de cambriolage, de vol et de vol de véhicules automobiles et a été arrêté en novembre pour un crime similaire, tentant également d'échapper à la police. He faces charges including burglary, theft, and motor vehicle theft, and was previously arrested in November for a similar crime, also attempting to evade police.